背景 ：前期线上 nona连续叁天凌晨 3 点给他发骚扰信息，arthur 忍无可忍。

【chat interface】

we need to talk.

（我们需要谈谈。）

nona： 哇！你会主动找我了！[惊喜猫猫头.jpg]

nona： 谈什么？谈恋爱吗？嘻嘻。

about your behavior. it is chaotic. eptable.

（关于你的行为。非常混乱。不可接受。）

if you want me to continue replying to you, or sending you voice notes, things must change.

（如果你想让我继续回你，或者给你发语音，事情必须改变。）

nona： ？？？

nona： 你好严肃哦。那你说嘛，要怎么样？

three rules.

（叁条规矩。）

1. curfew: you will be in bed by 1:00 am. no exceptions.

（门禁：凌晨1点前上床。没有例外。）

2. manners: no more rude demands. you ask politely. you say please.

（礼貌：不许再发粗鲁的要求。礼貌地问。说“请”。）

3. obedience: when i tell you to do something, you do it. immediately.

（服从：我让你做什么，你就做什么。立刻。）

nona： ……哈？你是我爸吗？

nona： 凭什么听你的啊？略略略。

fine. then this is the last you hear from me. i will block this number in one minute. goodbye.

（行。那这就是你最后一次听到我的声音。我会在一分钟后拉黑这个号码。再见。）

nona慌了。她知道这个老男人说到做到。

nona： 哎哎哎别！

nona： 我错了！我听话还不行嘛！

nona： 1点就1点！不许拉黑我！

good girl. tonight, 1:00 am. i will check.

（乖女孩。今晚1点。我会检查。）

当晚 02:15 am

nona正在刷剧，完全忘了这回事，顺手发了个朋友圈。

arthur 发来了一条消息。

time check.

（时间检查。）

nona看了一眼时间：1:16。

完了。

她刚想撒谎说自己睡了是被尿憋醒的。

don;t lie. i saw your update on wechat.

（别撒谎。我看到你微信动态了。）

you broke rule no.1 on the very first day.

（第一天你就打破了第一条规则。）

get out of bed. now.

（下床。现在。）

go to the corner of your room. the one away from your bed.

（去你房间的墙角。离床最远的那个。）

nona拿着手机，有点懵，也有点叛逆心理。

nona： 干嘛呀……我都困了……

nona： 我不去，大半夜的站墙角像个傻子。

you agreed to the rules. rule no.3: obedience.

（你同意了规则。第叁条：服从。）

go stand in the corner. face the wall. put your phone on the floor behind you.

（去墙角站好。面壁。把手机放在你身后的地上。）

take a photo of your feet and the wall. send it to me. you have 30 seconds.

（拍一张你的脚和墙的照片。发给我。你有30秒。）

这种远程监控的感觉太强了。

nona被那种压迫感震慑住了。她磨磨蹭蹭地爬下床，光着脚走到墙角。

那个角落黑漆漆的。她把手机放在地上，对着自己的光脚丫和墙拍了一张。

点击发送。

received.

（收到了。）

now, stand there. hands behind your back.

（现在，站在那。手背在身后。）

reflect on why you can;t keep a simple promise.

（反思一下为什么你连个简单的承诺都守不住。）

nona： 要站多久啊……脚冷 qaq

10 minutes. i will time you.

（10分钟。我会计时。）

if you move, or pick up the phone before i say so... i will add another 10.

（如果你动了，或者在我没说之前拿起手机……我就再加10分钟。）

那10分钟是nona人生中最漫长的10分钟。

卧室里静悄悄的，她像个犯错的小学生一样面壁思过。

虽然没人看着，但手机就在背后地上，屏幕微弱的光亮着，仿佛是他在盯着她的后背。

羞耻，但是又有一种奇怪的安全感。

有人在管她。有人在深夜里，隔着时差，单纯是为了让她养成好习惯而惩罚她。

这种被daddy管教的感觉，让她的sub属性开始觉醒。

罚站结束。nona乖乖爬回床上，这次是真的老实了。

nona： a，我站完了。

nona： 腿酸死了，你也太狠心了。[委屈]

it is for your own good. sleep deprivation makes you stupid.

（这是为你好。睡眠不足会让你变蠢。）

nona： 哼，坏人。

nona： 那我现在去睡觉了，你要给我奖励。

nona： 给我唱首摇篮曲！

arthur 那边显示“正在输入”，然后停了很久。

似乎是在忍耐她的得寸进尺。

arthur（voice message）：

rule no.2. manners.

（第二条规则。礼貌。）

is that how you ask for a favor? calling me 039;?

（这就是你请求的方式？叫我‘坏人’？）

nona： 那叫什么嘛……a 先生？arthur？

you are acting like a child, so you should address me with respect.

（你表现得像个孩子，所以你应该带着尊重称呼我。）

try 039;. or if you want to be bratty... 039; works too, logically.

（试试‘sir’。或者如果你想撒娇……逻辑上讲，‘daddy’也可以。）

他在试探。

故意把 daddy 说得像是一个逻辑上的推论，而不是情趣称呼。但这反而更色情。

nona抱着被子，脸红红的。

刚刚被罚站完的余威还在，她现在处于一种很想听话的状态。

nona： [语音 3]

“……sir。”声音很小，软软的。

i can;t hear you. louder.

（听不见。大声点。）

nona： [语音 5]

“sir！……行了吧！”

“please, sir... tell me a story.”

arthur 在办公室里，听着那声软糯却又带着小钩子的 sir，嘴角终于上扬了。

much better.

（好多了。）

close your eyes now. i;ll read you a report... boring enough to bore you to sleep.

（闭上眼。我给你读一份报告……无聊到足够让你睡着。）

懂了。